- сигнал
- 1. sign
комбинированный сигнал — combined signal
многоканальный сигнал — multiplex signal
модулированный сигнал — modulated signal
направленный сигнал — directional signal
однолинейный сигнал — single line signal
2. waveусилитель прямоугольных сигналов — square wave amplifier
сигнал без постоянной составляющей — area-balanced wave
база данных для речевых сигналов — speech wave database
задание формы импульсных сигналов — wave formatting
преобразователь импульсных сигналов — wave sampler
3. waveformанализатор формы сигналов — waveform analyzer
искажение формы сигнала — waveform distortion
сигнал пилообразной формы — sawtooth waveform
пилообразная форма сигнала — sawtooth waveform
временная диаграмма сигналов — waveform diagram
4. bellсигнал открытия и закрытия биржи — bells and whistles
код звонковых сигналов — bell code
сигналы простоя — bell idles
5. bellsсигнал простоя — bell idles
6. hornпрерывистый звуковой сигнал — intermittent horn sounding
мембрана звукового сигнала — horn diaphragm
пневматический сигнал — wind-tone horn
7. tattoo8. signal; alarmдает сигнал — signal
ЧМ сигнал — FM signal
давать сигналы — signal
сигнал ПАЛ — PAL signal
аварийный сигнал — alarm
9. callоткрывающий огонь по сигналу — answering a call for fire
прямой сигнал повторного вызова — forward recall signal
открываемый огонь по сигналу — answered a call for fire
давать сигнал начать или кончить схватку — to call time
открывать огонь по сигналу — answer a call for fire
Русско-английский большой базовый словарь. 2014.